להלן מצורף ערכות חומרי למידה והעשרה ללימוד ערבית כשפה שנייה לכיתות יסוד בביה"ס, לעולים חדשים, למגזר היהודי, למבוגרים וכו'. רוב החומרים הקיימים במרכז הם בשתי השפות, ערבי ועברית, ויש דברים שגם דו לשוניות.
       

     1.  שפה מספרת תרבת - لغتنا حضارتنا

חוברות,  תמונות , כרטיסיות	הערות , פירוט
תמונות - ערבי ישראל והעולם הערבי (פוליטקה וחברה) לכל תמונה מצרוף שאלות מנחות ומילון מלייות מפתחבשתי השפות לפעינוח התמונה הערה: (תמונות צבעניות מניילנות)	הסכמי שלום, דמויות, תרבות ערבית, הכפר הערבי, ירושלים, דגלים, מזרח תיכון, הנוף, מסגדים, מסחר ושוק, ערים מעורבות בישראל, דת ותרבות, הדרוזים, מקומות חשובים.
תמונות: תחומים מגוונים מעולם שלנו (חינוך והוראה) לכל תמונה מצרוף שאלות מנחות ומילון מלייות מפתחבשתי השפות לפעינוח התמונה הערה: (תמונות צבעניות מניילנות)	עריכת פגישה עם מישהו, משחק כדורגל, הדרך אל ביה"ס, כתיבה, מי הוא/ מי היא, בחדר ילדים, במשרד, המקום הרחוק, בכיתה, הקריאה, בספריה, בבית, מטבח המשפחה, חזרה מביה"ס, הכתיבה
תמונות - פרסומות לכל תמונה מצרוף שאלות מנחות ומילון מלייות מפתחבשתי השפות לפעינוח התמונה הערה: (תמונות צבעניות מניילנות)	מכוניות, מוסדות, בנקים, מוצרים, מזג אויר, תמרורים ושונות
תמונות - דת איסלאם כל תמונה עם משפט הסבר ופירוט או כותרת הערה: (תמונות צבעניות מניילנות)	מצוות אלחג' - עליה לרגל, מכה, חג הקורבן, מנהגים, ברכות, מאפיינים והיבטים חשובים בחג הקורבן ועלייה לרגל
הכפר הערבי - القرية العربية ערכת עבודה ותמונות צבעוניות	הפעלת ערכת התמונות בכיתה יכולה להיות בכל שלב של לימוד ערבית הצעת הפעלה בכיתה לפי קבוצות אם ולימוד עמיתים דף עבודה לכל קבוצה
ערבית לבית הספר העברי - العربية	סדרת שיעורים מגוונים בנושאים שונים + תרגול בספרות ובדקדוק
חוברת לעבודה עצמית לספר הלימוד ערבית מדוברת שלב ב'	בחוברת זו 13 שיעורים, בנויים על חומר הנלמד בספר הלימוד ערבית מדוברת. החוברת מסייעת לתלמיד לבסס את ידיעותיו בחומר שלמד וליימו בצורה קלה ושימושית החוברה עשירה וגדושה בתרגילים שונים ומגוונים וכוללת תשביצים ומשחקים שתכליתם לחזק ולהדגיש את אוצר המילים בצורה פונקציונלית.
صوت آدم - חוברות למידה ודיאלוג בין תרבותי, חברתי, פוליטי, כלכלי	معهد آدم للديمقراطية والسلام  وحقوق الانسان على اسم اميل غرينسفايغ الحياة معًا

     2.  השפה הערבית כגשר תרבותי - اللغة باب الحضارة

שם הספר	הערות
שפה מספרת תרבות -  اللغة باب الحضارة חלקים:  א', ב', ג' שלושה ספרי לימוד יחידות שמע לכל ספר חוברות עזר לכלל התכנית	חלק ג': الصحاافة العربية، مناصب وافعال، كلمات، بطاقة هوية، قصص متنوعة، السينما المصرية، قاموس عربي - عبر, המזרח התיכון, האסלאם ועיקריוي، عبري - عربي חלק ב': النص والقارئ، يزميات، شخصيات بارزة في تاريخ العرب، الموسيقى العربية חלק א': הדמיון בין השפה הערבית לבין השפה העברית, המזרח התיכון, האסלאם ועיקריו, מילון ערבי - עברי, עברי - ערבי בנוסף 18 שיעורים בנושאים מגוונים מהחיים שלנו. (מאוד מומלץ)
שערים קרובים - ابواب مجاورة	שפה, תרבות, ספרות תכנית זו מיועדת לכיתות חטיבת הביניים, התכנית שמה דגש על: 1. לימוד משמעותי של תכנים בשפה הערבית 2. שימוש בכלים ספרותיים לניתוח טקסטים 3. רכישת אסטרטגיות קריאה הספר מלווה בשני תקליטורי שמע לתלמיד
שפה מספרת תרבות - דיאלוגים וסיפורים בשפה המדוברת	חוברת למידה במסגרת קורס ערבית תקשורתית - מדוברת למורים לערבית
שפה מספרת תרבות - כללים ורשימות בשפה המדוברת,	חוברת עזר
הצעד הראשון בלימוד הקריאה והכתיבה בשפה הערבית - الخطوة الاولى في القراءة والكتابة	מדריך למורה רציונאל הגישה, הנחיות מתודיות, מערכי שיעור,, זיהוי אותיות, הוראת אותיות, מילים חדשות, תרגול.
השפה כגשר תרבותי הנחלת השפה הערבית כמקצוע חובה במערכת החינוך בישראל (מאוד מומלץ)	יחידות לימוד בערבית תקשורתית ובתרבות עבור כיתות חטיבת הביניים וכיתות יסוד בנוסף יש מדריך למורה שמטרתו לנתב את הוראת הערבית ולהצעידה לכדי שפת לימוד שנייה ולא לכדי שפה זרה.
שפה מספרת תרבות	חוברת שירים בערבית מדוברת מצורף דיסק שמע איך ללמד שיר, טכינקה ושיטה הוראה ולמידה

     3. ערבית יחדיו - معًا نتعلم العربية

שם הספר חוברת	הערות
כללים ותרגילים בתחביר ערבי למתקדמים	חוברת למידה המיועדת לתלמידי כתות י"א - י"ב, ללימוד ערבית ספרותית לבחינות הבגרות ברמות 3-5 יח"ל.
ג'ארכ קריבכ  - جارك قريبك	ערבית מדוברת למתחילים, שפה מספרת תרבות דרך מילים חדשות. מדריך למורה בנפרד
טיפול שורש	חוברת הדרכה ותרגול לשימוש במילון ערבי - יהודי תכנית לימודים להוראת שפה זרה מיומנות הקריאה, ההבנה, יכולת תקשורת, מדע ואומנות, מילון בתחומים שונים דפי מידע ומשימות לתלמיד בשתי השפות.
מדור טיפוח מזרחנות - חוברת הפועל הערבי	חוברת מידע למורה ותלמיד תרגול ומשימות בכדי ללמוד ערבית תקינה
קולות רקע	מאמרים בנושא הערבים בישראל מערך תכניות לימודים המוקדש לתחום המגוון של התרבות הערבית
בחמישה קולות	מדריך למורה - התרבות הערבית בעולם הערבי
	מדריך לתלמיד-  בני נוער ערבים מספרים על חייהם ועל תרבותם
בדואי בגליל	רקע היסטורי, השבט שלי, מזון ומאכלים, היבטים ומאפיינים ייחודיים בחייהם של הבדואיים, תורת העשבים, סיפורי תרבות ומורשת.
האסלאם ולהשון הערבי	חומר רקע על הדת המוסלמית, מאפיינים, מרכיבים והיבטים באסלאם
יסודות הלשון הערבית	ספר לימוד  למתחילים שמטרתו העלאת קרנה של הערבית בעיני תלמידי ושיפור חומרי הלימוד תוך קיום מסגרת של סדר ושיטה בהכרת מבנה הלשון וסוגייותיה השונות
יחדיו , מן המזרח - معًا	תכנית להקנית הלשון הערבית ותרבותה - פעילויות  וחומר עזר ורקע על כל נושא נושאים: הכופייה - الكوفية הבית בכפר הערבי - البيت في القرية العربية החיות בסיפור ובפתגם - الحيوانات في القصة والمثل הגמל - الجمل הקפה - القهوة האירוח אצל ערבים - الضيافة عند العرب

    4. חומרי העשרה - חוברות למידה            

שם הספר חוברת	הערות
דקדוק הלהג הערבי של ירושלים	תורת ההגה תורת הצורות פרקים בתחביר
מפגש لقاء	אוסף של שירים וסיפורים בשתי השפות
השיח בכיתה	משפטים ומילים בערבית למורה ולתלמיד
לקט קטעים מן הספרות הערבית הקלאסית	الآدب العربي القديم، حضارة وتاريخ، ديانة
لميس والكيس למיס והשקית	סיפורים בשתי השפות מותאם לילדות
סיפור תרבות	יהודי תוניסיה וארצות מוסלמיות אחרות
מעיל תשבץ - מפגש התרבויות בין יהדות לאסלאם בימי הביניים	עם ועולם, מפגשים בין תרבות ישראל ותרבויות העמים
מעק"ב - מיפוי עדכני של קריאה וכתיבה ע"פ נורמות ארציות	מדריך עיוני ויישומי, ערכת מבחנים למורה בביה"ס היסודי

   
    5. קלטות ודיסקים - לדבר ערבית        

שם הקלטת בעברית	שם הקלטת  בערבית	הערות
שפה מספרת תרבות א', ב', ג'	اللغة باب الحضارة - 3 اقسام مفصلة	עיתנאות תעודת זהות דיאלוגים וסיפורים במדוברת יחידת שמע בדיקים וקלטת שמע קלטות +דיסקים
שפה כגשר תרבותי	اللغة كجسر حضاري	קלטת + דיסק
שערים קרובים חלק א' + ב'	ابواب مجاورة	שפה, ספרות , תרבות لغة، آدب، وحضارة קלטת + דיסק
טיפוח לימודי מזרחנות	اخبار العالم	דיסק, מס' גליוניות
שירי ילדים	اغاني اولاد	קלטת שמע לתלמיד
לדבר ערבית, חלקים: 1,2,3	نتكلم العربية: واحد، اثنان: ثلاثة	שיטת לימוד חדשה בהוראה שפה קלטות שמע מוצרפים לכל יחידה
ילדים יוצרים סרטים	فريدون ومميزون	יחידים ומיוחדים يوم حقوق الانسان
יפורי סומסם - לגדול בידיים טובות	حكايات سمسم - يكبرون سوية	קלטת - גדלים ביחד
זהירות בכבישים	الحذر والامان على الطرق	קטעי וידיו בנושאים שונים